الرئيسية | ازياء | اشهر عبارات كوكو شانيل …هل تعبر عنا ؟

اشهر عبارات كوكو شانيل …هل تعبر عنا ؟

غالبا ما نسمع عن الاقوال المأثورة للعلماء والادباء ، فهل سمعتي عن اقوال مأثورة لمصممي الازياء ؟!

فى هذا المقال سوف نتعرف على اشهر العبارات الخالدة التى قالها اكبر مصممو الازياء حول العالم ، ونكتشف سويا …هل تعبر عنا فعلا ؟

 

كوكو شانيل مصممة الازياء الفرنسية المعروفة وصاحبة واحدة من اعرق بيوت الازياء فى العالم ، ماذا قالت ؟

 

” الموضة تتغير ، ولكن ستايلك يظل واحدا !”

 

“Fashion fades, only style remains the same” 

 

تلك المقولة التى تعنى بها شانيل ان الموضة قد تختلف من موسم الى اخر ولكن لمساتك الشخصية تظل تعبر عن ستايلك الخاص ، فاحرصي على صنع نمط مختلف لملابسك يعبر عنكِ.

 

” ان افضل لون فى العالم ، هو اللون الذي يبدو رائعا عليكِ”

 

“The best color in the whole world, is the one that looks good, on you” 

 

وتلك المقولة موجهة للنساء اللاتي يبحثن كثيرا عن اللون الملائم لهن ، ويسألن دائما عن افضل الالوان ، ولكن شانيل قدمت الحل السحري لكل هذا البحث وهو اللون الذي يبدو رائع عليكِ هو اللون الانسب لكِ ، فلا تشغلي بالك بالالوان الاخرى .

 

” المرأة التى لا تضع عطرا ، لا مستقبل لها “

 

“A women who doesn’t wear perfume has no future” 

 

يبدو ان شانيل كانت مهتمة كثيرا بالعطور ، وربما قد يرجع هذا الى النجاح الباهر لعطرها الشهير شانيل رقم 5 ، فبالتأكيد العطر الاخاذ للمرأة يجعلها امرأة مختلفة .

 

” الترف والفخامة يجب ان يكونا مريحين ، والا لن يكونا ترفا بحد ذاته !”

 

“Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury” 

 

وتلك المقولة تقصد بها شانيل ، الفكرة القديمة عن الملابس المبالغ فيها والتى تنم عن الترف والرفاهية و الفخامة ، فتلك الملابس غالبا تصنع من الأقمشة الغالية التى تعكس فخامة ورقى المرأة فى اواخر القرن التاسع عشر واوائل القرن العشرين ، وشعرت شانيل ان على المرأة التحرر من تلك القيود التى تحدد جسمها بقسوة لتطلق العنان للمرأة العادية فى اظهار جسدها الطبيعى من خلال تصاميمها المختلفة والمريحة في وقت واحد .

 

“ابحث عن المرأة من فستانها ، فاذا لم تجد المرأة فلا يوجد فستان “

 

“Look for the woman in the dress. If there is no woman, there is no dress” 

 

وتقصد شانيل هنا فكرة الانوثة الطاغية للمرأة ، فمهما ارتدت النساء من فساتين وهن لا يمتلكن تلك الانوثة ، فسيبدو الفستان مثل السروال مثل اي شىء اخر ، فى الحقيقة المرأة هى التى تمنح الملابس روح الجاذبية وليس العكس.

 

” انا التى غيرت مفهوم الموضة ، وليست الموضة من غيرتني “

 

 “I was the one who changed, it wasn’t fashion. I was the one who was in fashion”

 

وتلهمنا شانيل هنا الى القدرة على التغيير بدلا من انتظار حدوثه فقط ، فهى استطاعت تغيير مفهوم الملابس لنساء عصرها بشكل جذري ، فلماذا الانتظار؟

وقد تشبه تلك المقولة عبارة ” كن انت التغيير الذي تريده”.

 

“الموضة التى لا تصل للشوارع ، هى ليست موضة”

 

“A fashion that does not reach the streets is not a fashion”

 

تلك المقولة التى تعبر بها شانيل عن فكرتها بأن الازياء او الموضة التى تقتصر على منصات العرض ، هى ليست موضة حقيقية ، فالموضة الحقيقة يجب ان نراها فى الشوارع يرتديها الناس العادية .

 

تابعينا لمعرفة المزيد من الاقوال المأثورة لاشهر مصممي الازياء حول العالم .


تابعينا على الفيس بوك من هنا
  

 

 

 

 

 

popupsunsense